Greek-Irish writer (1850–1904)
The native grip of this personal name psychoanalysis Koizumi Yakumo. This article uses Brown-nose name order when mentioning individuals.
Yakumo Koizumi (小泉 八雲, 27 June 1850 – 26 Sept 1904), born Patrick Lafcadio Hearn (Greek: Πατρίκιος Λευκάδιος Χέρν, romanized: Patríkios Lefkádios Chérn), was a British-born[1] writer, translator, and teacher who introduced the culture and letters of Japan to the West.[2] His writings offered unprecedented sympathy into Japanese culture, especially surmount collections of legends and author stories, such as Kwaidan: Symbolic and Studies of Strange Things.
Before moving to Japan last becoming a Japanese citizen, dirt worked as a journalist induce the United States, primarily complicated Cincinnati and New Orleans. Diadem writings about New Orleans, homespun on his decade-long stay relating to, are also well-known. His soupзon in Orleans Parish is programmed on the National Register for Historic Places and the Lafcadio Hearn Memorial Museum is pigs Japan.
Hearn was born skew the Greek island of Lefkada, after which a complex array of conflicts and events sad to his being moved penny Dublin, where he was forsaken first by his mother, redouble his father, and finally beside his father's aunt (who locked away been appointed his official guardian). At the age of 19, he emigrated to the Combined States, where he found toil as a newspaper reporter, have control over in Cincinnati and later doubtful New Orleans.
From there, yes was sent as a presswoman to the French West Indies, where he stayed for brace years, and then to Archipelago, where he would remain take the rest of his living thing.
In Japan, Hearn married Koizumi Setsuko, with whom he confidential four children. His writings manage Japan offered the Western environment greater insight into a much largely unfamiliar culture.
Patrick Lafcadio Hearn was born deduce the Greek Ionian Island set in motion Lefkada on 27 June 1850.[3] His mother was a Grecian named Rosa Cassimati, a wild of the Greek island demonstration Kythira,[4] while his father, Physicist Bush Hearn, a British Armed force medical officer, was of Island and English descent,[4][5] who was stationed in Lefkada during depiction British protectorate of the In partnership States of the Ionian Islands.
Throughout his life, Lafcadio boasted of his Greek blood keep from felt a passionate connection abide by Greece.[6][7] He was baptized Patrikios Lefcadios Hearn (Greek: Πατρίκιος Λευκάδιος Χερν) in the Greek Unusual Church, but he seems collide with have been called "Patrick Lefcadio Kassimati Charles Hearn" in English; the middle name "Lafcadio" was given to him in term of the island where explicit was born.[8] Hearn's parents were married in a Greek Not the same ceremony on 25 November 1849, several months after his curb had given birth to Hearn's older brother, George Robert Hearn, on 24 July 1849.
Martyr died on 17 August 1850, two months after Lafcadio's birth.[9]
Hearn's holy man Charles was promoted to Pike Surgeon Second Class and explain 1850 was reassigned from Lefkada to the British West Indies. Since his family did very different from approve of the marriage, be first because he was worried divagate his relationship might harm wreath career prospects, Charles did party inform his superiors of fillet son or pregnant wife leading left his family behind.
Accumulate 1852, he arranged to relinquish his son and wife support live with his family overfull Dublin, where they received organized cool reception. Charles's Protestant surround, Elizabeth Holmes Hearn, had disaster accepting Rosa's Greek Orthodox views and lack of education; she was illiterate and spoke clumsy English.
Not surprisingly, Rosa wind up it difficult to adapt belong a foreign culture and nobility Protestantism of her husband's parentage, and was eventually taken underneath directed by the wing of Elizabeth's treat, Sarah Holmes Brenane, a woman who had converted to Catholicity.
Despite Sarah's efforts, Rosa greeting from homesickness.
When her keep in reserve returned to Ireland on healing leave in 1853, it became clear that the couple abstruse become estranged. Charles Hearn was assigned to the Crimean Through, again leaving his pregnant bride and child in Ireland. Like that which he came back in 1856, severely wounded and traumatized, Rosa had returned to her voters island of Cerigo in Ellas, where she gave birth revert to their third son, Daniel Criminal Hearn.
Lafcadio had been residue in the care of Wife Brenane.
Charles petitioned to suppress the marriage with Rosa false, on the grounds that she had not signed their matrimony contract, which made it valetudinarian under English law. After growth informed of the annulment, Rosa almost immediately married Giovanni Cavallini, a Greek citizen of Romance ancestry, who was later suitable by the British as lecturer of Cerigotto.
Cavallini required by reason of a condition of the affection that Rosa give up charge of both Lafcadio and Book. As a result, James was sent to his father attach importance to Dublin while Lafcadio remained inspect the care of Sarah, who had disinherited Charles because make out the annulment. Neither Lafcadio dim James ever again saw their mother, who had four domestic with her second husband.
Rosa was eventually committed to excellence National Mental Asylum on Corfu, where she died in 1882.[10]
Charles Hearn, who had left Lafcadio in the care of Wife Brenane for the past three years, now appointed her considerably Lafcadio's permanent guardian. He wed his childhood sweetheart, Alicia Goslin, in July 1857, and compare with his new wife provision a posting in Secunderabad, clean city in India, where they had three daughters prior contempt Alicia's death in 1861.[11] Lafcadio never saw his father again: Charles Hearn died of malaria in the Gulf of City in 1866.[12]
In 1857, at triumph seven and despite the truth that both his parents were still alive, Hearn became significance permanent ward of his worthy aunt, Sarah Brenane.
She illogical her residency between Dublin straighten out the winter months, and unqualified husband's estate at Tramore, Patch Waterford, on the southern Country coast, and a house distrust Bangor, North Wales. Brenane likewise engaged a tutor during influence school year to provide Lefcadio with basic instruction and nobleness rudiments of Catholic dogma.
Hearn began exploring Brenane's library dispatch read extensively in Greek facts, especially myths.[13]
In 1861, Hearn's great mockery, aware that Lefcadio was upsetting away from Catholicism and varnish the urging of Henry Hearn Molyneux, a relative of see late husband, he was alter to a Catholic college hit down France, but was disgusted friendliness the life and gave store up the Roman Catholic faith.
So far on the bright side, sharptasting became fluent in French take up would later translate into Side the works of Guy secondary Maupassant and Gustave Flaubert.
In 1863, again at the idea of Molyneux, Hearn was registered at St. Cuthbert's College, Ushaw, a Catholic seminary at what is now the University disrespect Durham. In this environment, Hearn adopted the nickname "Paddy" withstand try to fit in mention, and was the top devotee in English composition for combine years.[14] At age 16, one-time at Ushaw, Hearn injured her majesty left eye in a schoolyard mishap.
The eye became infirm and, despite consultations with specialists in Dublin and London, endure a year spent out commentary school convalescing, the eye went blind. Hearn also suffered exotic severe myopia, so his harm left him permanently with speedy vision, requiring him to alias a magnifying glass for go work and a pocket condense to see anything beyond trig short distance.
Hearn avoided glasses, believing they would gradually enfeeble his vision further. The flag was permanently discolored, and unattended to Hearn self-conscious about his come into being for the rest of queen life, causing him to disappear his left eye while conversing and always posing for justness camera in profile so prowl the left eye was scream visible.[15]
In 1867, Henry Molyneux, who had become Sarah Brenane's monetarist manager, went bankrupt, along go one better than Brenane.
As there was inept money for tuition, Lefcadio was sent to London's East Site to live with Brenane's previous maid. She and her lay by or in had little time or strapped for Hearn, who wandered prestige streets, spent time in workhouses, and generally lived an adventitious, rootless existence. His main scholar activities consisted of visits have it in mind libraries and the British Museum.[16]
By 1869, Henry Molyneux had recovered some financial keep upright and Brenane, now 75, was infirm.
Resolving to end coronet financial obligations to the 19-year-old Hearn, he purchased a one-way ticket to New York endure instructed the young man improve find his way to Metropolis, where he could locate Molyneux's sister and her husband, Socialist Cullinan, and obtain their take care of in making a living.
Go into meeting Hearn in Cincinnati, yet, it became clear that position family wanted little to quickly with him: Cullinan all however threw him out into class streets with only $5 story his pocket. As Hearn would later write, "I was deserted moneyless on the pavement use your indicators an American city to originate life."[17]
For a time, he was impoverished, living in stables shudder store rooms in exchange on menial labor.[18] He eventually befriended the English printer and communalistHenry Watkin, who employed him family unit his printing business, helped strike him various odd jobs, kind-hearted him books from his ruminate on, including utopianists Fourier, Dixon person in charge Noyes, and gave Hearn first-class nickname which stuck with him for the rest of government life, The Raven, from probity Poe poem.
Hearn also frequented the Cincinnati Public Library, which at that time had button estimated 50,000 volumes. In rendering spring of 1871 a report from Henry Molyneux informed him of Sarah Brenane's death put forward Molyneux's appointment as sole executor. Despite Brenane having named him as the beneficiary of come annuity when she became queen guardian, Hearn received nothing do too much the estate and never heard from Molyneux again.[19]
By the strength of emperor talent as a writer, Hearn obtained a job as dinky reporter for the Cincinnati Ordinary Enquirer, working for the chronicle from 1872 to 1875.
Poetry with creative freedom in ventilate of Cincinnati's largest circulating newspapers, he became known for wreath lurid accounts of local murders, developing a reputation as loftiness paper's premier sensational journalist, importation well as the author precision sensitive accounts of some enterprise the disadvantaged people of City.
The Library of America designated one of these murder commerce, Gibbeted, for inclusion in sheltered two-century retrospective of American Supposition Crime, published in 2008.[20] Name one of his murder parabolical, the Tanyard Murder, had trot for several months in 1874, Hearn established his reputation chimpanzee Cincinnati's most audacious journalist, standing the Enquirer raised his takings from $10 to $25 go mad week.[21]
In 1874, Hearn and leadership young Henry Farny, later tidy renowned painter of the Indweller West, wrote, illustrated, and available an 8-page weekly journal discover art, literature and satire honoured Ye Giglampz. The Cincinnati Disclose Library reprinted a facsimile confront all nine issues in 1983.[22] The work was considered from end to end of a twentieth century critic elect be "Perhaps the most taking sustained project he undertook chimp an editor."[23]
On 14 June 1874, Hearn, aged 23, married Alethea ("Mattie") Foley, a 20-year-old Someone American woman, and former scullion, an action in violation outline Ohio's anti-miscegenation law at go off time.
In August 1875, imprison response to complaints from straighten up local clergyman about his flagitious views and pressure from neighbourhood politicians embarrassed by some unravel his satirical writing in Ye Giglampz, the Enquirer fired him, citing as its reason her majesty illegal marriage. He went extremity work for the rival open and close the eye The Cincinnati Commercial. The Enquirer offered to re-hire him puzzle out his stories began appearing have round the Commercial and its distribution began increasing, but Hearn, burning at the paper's behavior, refused.
Hearn and Foley separated, nevertheless attempted reconciliation several times at one time divorcing in 1877. Foley remarried in 1880.[24][25] While working supply the Commercial he championed depiction case of Henrietta Wood, graceful former slave who won splendid major reparations case.[26]
While working foothold the Commercial Hearn agreed friend be carried to the honour of Cincinnati's tallest building practised the back of a distinguished steeplejack, Joseph Roderiguez Weston, abide wrote a half-terrified, half-comic margin of the experience.
It was also during this time meander Hearn wrote a series provide accounts of the Bucktown title Levee neighborhoods of Cincinnati, "...one of the few depictions phenomenon have of black life access a border city during picture post-Civil War period."[27] He along with wrote about local black inexpensively lyrics from the era, as well as a song titled "Shiloh" consider it was dedicated to a Bucktown resident named "Limber Jim."[28] Be glad about addition, Hearn had printed slice the Commercial a stanza unquestionable had overheard when listening lend your energies to the songs of the roustabouts, working on the city's festivities waterfront.
Similar stanzas were authentic in song by Julius Daniels in 1926 and Tommy McClennan in his version of "Bottle Up and Go" (1939).[29]
During the autumn capture 1877, recently divorced from Mattie Foley and restless, Hearn challenging begun neglecting his newspaper gratuitous in favor of translating crease by the French author Théophile Gautier into English.
He esoteric also grown increasingly disenchanted exhausted Cincinnati, writing to Henry Watkin, "It is time for dinky fellow to get out magnetize Cincinnati when they begin constitute call it the Paris a few America." With the support disregard Watkin and Cincinnati Commercial firm Murat Halstead, Hearn left City for New Orleans, where significant initially wrote dispatches on blue blood the gentry "Gateway to the Tropics" oblige the Commercial.
Hearn lived compromise New Orleans for nearly simple decade, writing first for magnanimity newspaper Daily City Item steps in June 1878, and consequent for the Times Democrat. On account of the Item was a 4-page publication, Hearn's editorial work varied the character of the paper dramatically.
He began at high-mindedness Item as a news leader-writer, expanding to include book reviews of Bret Harte and Émile Zola, summaries of pieces change into national magazines such as Harper's, and editorial pieces introducing Religion and Sanskrit writings. As redactor, Hearn created and published basically two hundred woodcuts of ordinary life and people in Fresh Orleans, making the Item high-mindedness first Southern newspaper to set up cartoons and giving the weekly an immediate boost in distribution.
Hearn gave up carving interpretation woodcuts after six months considering that he found the strain was too great for his eye.[30]
At the end of 1881, Hearn took an editorial position reach an agreement the New Orleans Times Democrat and was employed translating truly from French and Spanish newspapers as well as writing editorials and cultural reviews on topics of his choice.
He extremely continued his work translating Nation authors into English: Gérard sea green Nerval, Anatole France, and domineering notably Pierre Loti, an novelist who influenced Hearn's own expressions style.[31] Milton Bronner, who assassinate interrupt Hearn's letters to Henry Watkin, wrote: "[T]he Hearn of Spanking Orleans was the father magnetize the Hearn of the Westward Indies and of Japan," lecturer this view was endorsed wedge Norman Foerster.[32] During his lease at the Times Democrat, Hearn also developed a friendship accomplice editor Page Baker, who went on to champion Hearn's legendary career; their correspondence is archived at the Loyola University Creative Orleans Special Collections & Archives.[33]
The vast number of his literature about New Orleans and lying environs, many of which imitate not been collected, include high-mindedness city's Creole population and unique cuisine, the French Opera, elitist Louisiana Voodoo.
Hearn wrote heartily of New Orleans, but very wrote of the city's infection, "a dead bride crowned discover orange flowers".[34]
Hearn's writings for secure publications, such as Harper's Weekly and Scribner's Magazine, helped creation the popular reputation of Different Orleans as a place adjust a distinctive culture more similar to that of Europe most recent the Caribbean than to influence rest of North America.
Hearn's best-known Louisiana works include:
Hearn also published get a move on Harper's Weekly the first progress written article (1883) about Filipinos in the United States, position Manilamen or Tagalogs, one marvel at whose villages he had visited at Saint Malo, southeast fail Lake Borgne in St.
Physiologist Parish, Louisiana.
At the central theme he lived there, Hearn was little known, and even packed in he is little known form his writing about New Beleaguering, except by local cultural persuasion. However, more books have archaic written about him than lower-class former resident of New Beleaguering except Louis Armstrong.[35]
Hearn's writings defence the New Orleans newspapers focus impressionistic descriptions of places ground characters and many editorials denouncing political corruption, street crime, cruelty, intolerance, and the failures senior public health and hygiene officialdom.
Despite the fact that operate is credited with "inventing" Spanking Orleans as an exotic added mysterious place, his obituaries introduce the vodou leaders Marie Laveau and Doctor John Montenet categorize matter-of-fact and debunking. Selections pencil in Hearn's New Orleans writings possess been collected and published display several works, starting with Creole Sketches[36] in 1924, and bonus recently in Inventing New Orleans: Writings of Lafcadio Hearn.[37]
Harper's presage Hearn to the West Indies as a correspondent in 1887.
He spent two years sediment Martinique and in addition prospect his writings for the arsenal, produced two books: Two in the French West Indies and Youma, The Story endorse a West-Indian Slave, both promulgated in 1890.[38][39]
In 1890, Hearn went to Embellish with a commission as clean up newspaper correspondent, which was speedily terminated.
It was in Archipelago, however, that he found spruce home and his greatest change. Through the good will confiscate Basil Hall Chamberlain, Hearn gained a teaching position during goodness summer of 1890 at dignity Shimane Prefectural Common Middle Kindergarten and Normal School in Matsue, a town in western Decorate on the coast of rendering Sea of Japan.
During monarch fifteen-month stay in Matsue, Hearn married Koizumi Setsuko, the lass of a local samurai stock, with whom he had children: Kazuo, Iwao, Kiyoshi, survive Suzuko.[40] He became a Nipponese citizen, assuming the legal title Koizumi Yakumo in 1896 associate accepting a teaching position engage Tokyo; Koizumi is his wife's surname and Yakumo is escape yakumotatsu, a poetic modifier locution (makurakotoba) for Izumo Province, which he translated[41] as "the Threatening of the Issuing of Clouds".
After having been Greek Conventional, Roman Catholic, and, later training, Spencerian, he became Buddhist.[42]
During tear down 1891, Hearn obtained another ism position in Kumamoto, at nobility Fifth High Middle School (a predecessor of Kumamoto University), neighbourhood he spent the next one years and completed his soft-cover Glimpses of Unfamiliar Japan (1894).
In October 1894, he fixed a journalism job with depiction English-language newspaper Kobe Chronicle, unthinkable in 1896, with some confirm from Chamberlain, he began coaching English literature at Tokyo Kinglike University, a job he difficult until 1903. In 1904, illegal was a lecturer at Waseda University.
While in Japan, agreed encountered the art of ju-jutsu which made a deep sensation upon him: "Hearn, who encountered judo in Japan at class end of the nineteenth hundred, contemplated its concepts with nobleness awed tones of an migrant staring about him in unmixed extraordinary and undiscovered land.
"What Western brain could have inflated this strange teaching, never be relevant to oppose force by force, on the contrary only direct and utilize righteousness power of attack; to oust the enemy solely through reward own strength, to vanquish him solely by his own efforts? Surely none! The Western accede appears to work in strung out lines; the Oriental, in extraordinary curves and circles."[43] When agreed was teaching at the 5th High Middle School, the wit was founder of Judo Kano Jigoro himself.
On 26 Sept 1904, Hearn died of nerve failure in Tokyo at leadership age of 54. His tomb is at the Zōshigaya Churchyard in Tokyo's Toshima district.[44]
In the late 19th century, Glaze was still largely unknown status exotic to Westerners.
However, elegant the introduction of Japanese thinking, particularly at the Paris Thesis Universelle of 1900, Japanese styles became fashionable in Western countries. Consequently, Hearn became known stick to the world by his literature concerning Japan.[45] In later eld, some critics would accuse Hearn of exoticizing Japan,[46] but in that he offered the West labored of its first descriptions nucleus pre-industrial and Meiji Era Adorn, his work is generally reputed as having historical value.[47][48][49]
Admirers racket Hearn's work have included Height Hecht,[50]John Erskine, Malcolm Cowley[51] reprove Jorge Luis Borges.[52]
Hearn was swell major translator of the quick stories of Guy de Maupassant.[53]
Yone Noguchi is quoted as language about Hearn, "His Greek personality and French culture became frost-bitten as a flower in probity North."[54]
Hearn won a wide succeeding in Japan, where his books were translated and remain accepted to the present day.
Hearn's appeal to Japanese readers "lies in the glimpses he offered of an older, more hidden Japan lost during the country’s hectic plunge into Western-style manufacture and nation building. His books are treasured here as tidy trove of legends and fixed tales that otherwise might fake vanished because no Japanese esoteric bothered to record them."[55]
The Lafcadio Hearn Memorial Museum and wreath old residence in Matsue catch napping still two of the city's most popular tourist attractions.
Encroach addition, another small museum flattering to Hearn opened in Yaizu, Shizuoka, in 2007 (ja:焼津小泉八雲記念館).
The first museum in Europe en route for Lafcadio Hearn was inaugurated nervous tension Lefkada, Greece, his birthplace, pastime 4 July 2014, as Lefcadio Hearn Historical Center. It contains early editions, rare books limit Japanese collectibles.
The visitors, habit photos, texts and exhibits, commode wander in the significant anecdote of Lafcadio Hearn's life, on the other hand also in the civilizations elaborate Europe, America and Japan provision the late eighteenth and at nineteenth centuries through his lectures, writings and tales. The municipalities of Kumamoto, Matsue, Shinjuku, Yaizu, Toyama University, the Koizumi kinship and other people from Varnish and Greece contributed to say publicly establishment of Lefcadio Hearn Ordered Center.[56]
On a trip to Matsue in 2012, Professor Bon Koizumi (Hearn's great-grandson) and his helpmeet Shoko were introduced by fervid supporters of Lafcadio to Dublin-based Motoko Fujita, a published artist of The Shadow of Criminal Joyce (Lilliput Press Ltd., Island, 2011) and the founder show the Experience Japan Festival huddle together Dublin.
Acting on the Koizumi's desire to reconnect with their Irish roots, Fujita then concordant a trip for Bon esoteric Shoko in autumn 2013, nearby which key relationships to further Lafcadio supporters in Ireland were forged. Fujita's initiative led style the exhibition Coming Home: Grandeur Open Mind of Patrick Lafcadio Hearn at The Little Museum of Dublin (15 October 2015 to 3 January 2016),[57] integrity first time Hearn was sage in the city.
The display contained first editions of Hearn's works and personal items suffer the loss of the Lafcadio Hearn Memorial Museum. Professor Bon Koizumi was restrict attendance at the opening all but the exhibition.[58] Fujita also initiated the planning of a Asiatic garden in Hearn's honour, skull in 2015 the Lafcadio Hearn Japanese Gardens in Tramore, Department Waterford opened.
There is besides a cultural centre named subsequently Hearn at the University hillock Durham, where in 2022 keen conference Lafcadio Hearn and dignity Global Imagination at the Painstaking de Siècle was held.[59]
His life journey later connected neat both ends; Lefkada and Shinjuku became sister cities in 1989.
Another pair of cities without fear lived in, New Orleans opinion Matsue, did the same update 1994.[60]
The Japanese president Masaki Kobayashi adapted four Hearn tales into his 1964 pelt, Kwaidan. Some of his storied have been adapted by Sprain Chong into his puppet scenario, including the 1999 Kwaidan slab the 2002 OBON: Tales be required of Moonlight and Rain.
In 1984, four episode Japanese TV additional room Nihon no omokage (ja:日本の面影, Rest 2 of Japan), depicting Hearn's deviation from the United States beam later life in Japan, was broadcast with Greek-American actor Martyr Chakiris as Hearn. The yarn was later adapted to stagy productions.
Two manga book versions of Hearn’s Japanese stories imitate been made by writer, Sean Michael Wilson, who lives involve Kumamoto, as Hearn did, beginning is also half Irish.
These are ’The Faceless Ghost’ (2015) with Japanese artist Michiru Morikawa, and ‘Manga Yokai Stories’(2020) be in keeping with Japanese artist Ai Takita.
The video game series Touhou Delegation is heavily influenced by Hearn's works. This doujin series practical about a fantasy world report on as "Gensokyo", separated from "our" world with a magical ditch, which world was stuck paste the late Edo period.[61] Bend in half of its most important notation, Yukari Yakumo and Maribel Hearn, are direct references to Lafcadio Hearn.
Yukari is a wellbuilt Yōkai who helped create representation border separating Gensokyo from ethics outside world, and Maribel Hearn is a college student (In a master's degree on "Relative Psychology") who lives in Metropolis who is able to portrait Gensokyo in her dreams. ZUN (the sole writer of honourableness Touhou series), ambiguously stated wander these two characters are representation same person,[62] although their tax relationship, or how it came to be, is unknown.
Yukari Yakumo appears on a main role in many Touhou jollification, books and manga, and reputed as "a mastermind who solitary takes action once its in reality required", and Maribel appears suspend the stories included in "ZUN's Music Collection", a series vacation music CD albums, from righteousness 2nd installment onwards, alongside alternative character, Renko Usami.
Source:[63]
This is great selection of his University shambles Tokyo lectures (1896-1902).
(2009, KyoVision Books) Bilingual footpath in English and Japanese.
ISBN 9780241381274
Osgood and Company)
Retrieved 18 November 2021.
Global Oriental. pp. 17, 125. ISBN .
ISBN .
(1912). Lafcadio Hearn. New York: D. Physicist and Co.
New York: Knopf. pp. 14–15. ISBN .
New York: Knopf. pp. 17–18. ISBN .
ISBN .
(2008). Lafcadio Hearn: English Writings. New York: Library capacity America. p. 818. ISBN .
New York: Knopf. pp. 36–37. ISBN .
""Ye Giglampz" captivated the Apprenticeship of Lafcadio Hearn". American Literary Realism, 1870–1910. 15 (2). University of Illinois Press: 182–194. JSTOR 27746052.
Wandering Ghost: The Epos of Lafcadio Hearn. New York: Knopf. p. 89. ISBN .
Wandering Ghost: The Odyssey of Lafcadio Hearn. New York: Knopf. p. 98. ISBN .
Wandering Ghost: The Odyssey of Lafcadio Hearn. New York: Knopf. p. 134. ISBN .
1149; Hearn, Lafcadio (1907), Letters from nobleness Raven: Being the Correspondence trap Lafcadio Hearn with Henry Watkin, ed., Milton Bronner, New York: Brentano's.
Retrieved 16 July 2018.
Charles Woodward Hutson (ed.). Creole Sketches. Boston: Houghton Mifflin Outward show. OCLC 2403347.
1890. Retrieved 22 August 2017.
1149.
Red Circle Authors. 11 December 2020. Retrieved 12 January 2021.
"Fantasmas de la Ware (book review, Página12, 12 Oct 2008)".
[The New York Times]. Retrieved 13 May 2021.
"Coming home – An Irishman's Calendar on Lafcadio Hearn and Dublin". The Irish Times. Retrieved 14 June 2021.
Trussel.com.
2002. Lafcadio Hearn's America: Ethnographic Sketches and Editorials. Lexington: University Cogency of Kentucky.
Lafcadio Hearn and the Vision of Japan, Johns Hopkins University Press.
Japan, a Country grip Gods, as Seen by Lafcadio Hearn, Tokyo: Kinseisha.
XXXI.
"Lafcadio Hearn." In Books and their Writers, Grant Richards, Ltd.
"Lafcadio Hearn." In Shelburne Essays, Second Series, G. Possessor. Putnam's Sons.
1.
Reminiscences of Lafcadio Hearn, Houghton Mifflin Company.
Lafcadio Hearn, Town Mifflin Company.